This paper is an attempt to illustrate the importance of understanding the religious and cultural background of the ST in the translation process in order to reach an accurate and precise translation product in the TL.
Canadian Center of Science and Education
Преславний Коран Переклад смислів українською мовою
Якубович Михайло Михайлович
There is clearly a need for a presentation of the meanings of the Holy Qur'an in English which is precise enough to be useful as a reference for Muslims and students of Arabic yet also suitable for da`wah purposes to non-Muslims.