Abu Bakr As-Siddiq espanol

Aquí tiene la traducción completa y rigurosa del primer fragmento del texto al español, manteniendo de manera estricta el formato original, la división de las secciones y el lenguaje islámico respetuoso y preciso que requiere este tipo de documentos:

Parte 1: La Apostasía

Este gran hombre logró unificar Arabia y su reinado constituyó la base de la Ummah (Comunidad) Islámica que vemos hoy en día.

En cuanto a su aspecto físico, Abu Bakr era un hombre delgado con una cintura ligeramente encorvada, por lo que la túnica que vestía alrededor de ella a menudo se le resbalaba antes de tener que sujetársela en repetidas ocasiones. Era muy gentil y de corazón tierno. Solía recitar el Corán con una voz triste y conmovedora que despertaba los corazones de la gente de La Meca, particularmente cuando recitaba:

«¡Oh pueblo mío! ¿Qué me pasa que os llamo a la salvación mientras vosotros me llamáis al Fuego? Me llamáis a no creer en Alá y a asociar con Él aquello de lo que no tengo conocimiento, mientras que yo os llamo al Poderoso, al Absolvedor. Es indudable que aquello a lo que me llamáis no tiene derecho a ser invocado ni en este mundo ni en el Más Allá, que nuestro retorno será a Alá y que los transgresores serán los moradores del Fuego». (Ghafir 40:41-43)