مائتا حديث باللغة الإنجليزية والعربية هو كتاب من تأليف الأستاذ الدكتور– عبد الرحيم إسماعيل الفهيم – يحتوي على مائتا حديث نبوي من صحيح السنة النبوية المطهرة على أبواب العبادات والآداب الإسلامية باللغة العربية ثم ترجم نفس الأحاديث إلى اللغة الإنجليزية، حيث كانت أحاديث منتقاه غاية في الوضوح، جمع فيها كثير من جوامع الكلم وبديع البيان لرسول الله صلى الله عليه وسلم.

مائتا حديث باللغة الإنجليزية والعربية: سبب تأليف الكتاب

ويرجع السبب الرئيس لتأليف الكتاب ما لاحظه الكاتب – والذي يتعامل مع غير المسلمين بصورة يومية ومتكررة، من جهل تام بحقيقة النبي محمد صلى الله عليه وسلم، حيث يعتبره كثير من النصارى وغير المسلمين أنه أحد المصلحين الذين ظهروا بعد ميلاد السيد المسيح، كما يساوون بين مقام النبوة والرسالة وبين مقام الإصلاح الإنساني، فيساوون بين محمد صلى الله عليه وسلم وبين زراديتش وكونفوشيوس وبوذا، لأنهم لا يكادون يعرفون شيء عن المنهج الرباني وأحاديث محمد صلى الله عليه وسلم، فكان لزامًا أن ينبري أحد من رجالات هذه الأمة لوضع بعض الأحاديث من جوامع الكلم للنبي صلى الله عليه وسلم، والتي تحوي غاية الإعجاز ونهاية علم البلاغة والبيان، وترجمتها باللغة الإنجليزية، حتى تكون دليلًا صادقًا على نبوة محمد صلى الله عليه وسلم، كما تكون عونًا لمن يريد ان يتعرف عن قرب على شخصية خاتم الأنبياء وإمام المرسلين، وقد اكتفى المؤلف بذكر مائتا حديث باللغة الإنجليزية والعربية، حتى لا يطيل على القارئ حيث رأي المؤلف أن بها الكفاية، وأنها تحمل الدليل القاطع على صدق نبوة محمد صلى الله عليه وسلم.

مائتا حديث باللغة الإنجليزية والعربية: محتوى الكتاب

قد عمل المؤلف أن يشمل هذا الكتاب كافة مناحي الحياة من العقيدة والشريعة والعبادات والأخلاق الإسلامية، وهي أحاديث مختارة من أحاديث المصطفى صلى الله عليه وسلم، لذلك حرص غاية الحرص في اختيار هذه الأحاديث وقد صنفها على أبواب كل باب منها أورد تحته جملة من الأحاديث الشريفة المتعلقة بهذا الباب من الأحاديث الصحيحة الثابتة ثبوتًا يقينيًا عن النبي صلى الله عليه وسلم، فبدأ المؤلف بذكر – باب الصدقات وعمل الخير، ثم أورد تحته جملة من الأحاديث النبوية الشريفة المتعلقة بهذا الباب. الباب الثاني تحت عنوان- الأخلاق والصفات الحميدة، ثم أورد تحته جملة أخرى من صحيح الحديث النبوي. الباب الثالث – الأهل والأقارب- بين فيه المؤلف الأحاديث التي تحث على صلة الرحم وفضلها في الإسلام. الباب الرابع – حقوق الجار، أورد فيه المؤلف جملة من الأحاديث التي تحث على حقوق الجار وفضل حسن الجوار في الإسلام من أحاديث جوامع الكلم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم.