الاستشراق بين الموضوعية والافتعالية

مهما يكن الرأي في الاستشراق، بين مدح أو قدح فإن هناك التقاء بين المنصفين على أمرين:

أولهما: أن الاستشراق انبثق من أفكار تبشيرية، هي من وجهة نظرنا – معشر المسلمين – تخريبية، تهدف إلى مهاجمة حصوننا من داخلها .. وتلك هي أخطر أنواع الحروب …

وثانيها: أن المستشرقين كانوا أساتذة بارعين في التحقيق والتدقيق، والغوص في التراث، بغض النظر عن أغراضهم ، وعن تباين هذه الأغراض، التي قد تخلو في أحايين قليلة من الشوائب، إلا الهدف العلمي المحض..

وليس بين النتيجتين من تعارض .. فإن واقع الحياة اليومية المعاشة، ملئ بالأمثلة على أنك قد تقصد هدفا ما، ثم يلتوي بك الطريق إلى هدف آخر مغاير تماما لهدفك الأول.. وهكذا وجدنا بين المستشرقين من أشرب حب التراث العربي